About costs: How much?

Re-calculation must be done further, but:

A maximum of 120 € (incl. Raspi, USB Disk 1 TB, power supply)

What you need in addition to display local is just a tablet, phablet or a WiFi connected PC.